屠岸主编  中英对照

关露（1907—1982）原名胡寿楣，又名胡楣，原籍河北延庆，出生于山西右玉。中国现当代著名女诗人、作家。，1927年始先后在上海法学院和南京中央大学文学系学习。1930年初开始发表作品。曾在中国诗歌会创办的《新诗歌》月刊任编辑，诗作《太平洋上的歌声》蜚声当时上海文坛。与潘柳黛、张爱玲、苏青并称为“民国四大才女”。1939年关露受中共地下党派遣，到汪伪特工总部“76号潜伏，不料解放后却因汉奸罪名两度入狱达10年之久，1982年3月23日，关露终获平反昭雪。她著有诗集《太平洋上的歌声》等。

Guan Lu (1907-1982), originally Hu Shou Mei, also known as Hu Mei, Hebei Yanqing origin, was born in Shanxi Youyu. Chinese contemporary poetess, writer. 1927 has began studying literature at the Shanghai School of Law and the Department of Central University in Nanjing. Early 1930 began to publish works. Worked in Chinese poetry will be creating a "new poetry" magazine as editor, poem "song on the Pacific" renowned Shanghai was literary. Pan Liu Dai , Zhang Ailing, Su Qing and known as the "Republic of China four talented woman." Guan Lu in 1939 by the underground Communist Party sent to the headquarters of the puppet agents "No. 76 lurking, only twice in jail on charges of liberation because of a traitor for 10 years, March 23, 1982, Guan Lu finally got rehabilitated. her collection of poems "songs on the Pacific" and so on.