屠岸主编  中英对照

         嵇亦工（1953--）江苏南京人。中国当代著名诗人。1986年毕业于中国广播电视大学汉语言专业。 历任《西湖》杂志社社长、主编，杭州市作协主席等。1974年开始发表作品。1991年加入中国作家协会。文学创作一级。嵇亦工再三强调了作为一个诗人的人格之重要性，他的诗歌和他坚持的内在信仰、人格保持着一致。著有诗集《密密的小树林》、《蓝蝙蝠》、《面对雕像》等多部。

        Ji Yi Gong (1953--) Nanjing people. Chinese contemporary famous poet . 1986 graduated from the China Radio and TV University Chinese Language. Former "West" magazine company president, editor, Hangzhou, president of the writers and the like. 1974 began to publish works. In 1991 he joined the Chinese Writers Association. Literary level. Ji also repeatedly stressed the importance of work of a poet's personality as his poetry and his insistence inner faith, maintain a consistent personality. There are more than a collection of poems "thick grove," "Blue Bat", "Facing the statue," and so on.